心墙(futa/gl)_过去(上) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   过去(上) (第3/3页)

mportant   decision.   But   I   got   an   opportunity   at   hand,   an   option   that   working   in   China,   and   I   seized   them(其实我有很多选择。我问过自己必须来中国吗?也有很多人问我这个问题,对每个人来说,离开他们的国家都是一个重要的决定,但我有了一个在中国工作的机会,而我抓住了这个机会).”

    听到他的解释,宋梓毓有点惊讶地问道:“In   this   city(在这个城市吗)?”

    Ervin高兴地说道:“Yeah,   I   received   a   job   offer   from   China.   Regarding   a   new   golf   course   project,   you   know   that   golf   has   always   been   my   hobby.(我收到了一份中国的工作邀请,一个新的高尔夫球场项目,你知道高尔夫一直是我的爱好)”

    原来是这样。

    宋梓毓心想。

    “你不要感到压力,”这时,Ervin顿了顿,又用中文继续说道,“我来中国,不完全因为你的。”

    宋梓毓一时不知道该如何回答他。

    说起来,与Ervin认识的时候大概是她出国后心情最差的那一段日子。

    那时她刚来半年的时间,晚上仍然常做噩梦,又已经决定要去找一些兼职,在一些家庭里教小孩子数学。

    每天过得忙碌又漠然,行色匆匆,吃饭时就像当地人那样随便找一个便利店买一个三明治解决饥饿。尽管那些那些东西真的很难吃,但她那时根本不会自己做饭。

    那天她和往常一样刚下课,饥肠辘辘的到了便利店买点东西填饱肚子,随手拿了份三明治卷,准备回家加热一下当晚饭。

    “3   pounds.”结账的时候,收银员说。

    她递过他零钱,这时收银员突然又对她说道:“You   can   try   this   flavor   next   time,   many   Asians   like   it.(下次你可以试试那个味道,很多亚洲人喜欢)”

    他指了指货架上一个她从来没有尝试过的三明治。

    虽然并不是第一次被别人搭话,但她还是不由得感到有点诧异和冒昧,于是抬头看向说话的人。

    收银员是个白人,帽子下可以看见深眼窝和高鼻梁。

    或许眼神表现出了她的疑问,他愣了一下,然后不确定地说道:“Hey,   My   name   is   Ervin,   don’t   you   remember   me?   We&039;re   classmates   of   the   same   major,   we   have   met   in   class.(你不记得我吗?我们是同一个专业的同学,我们在课上见过)”

    ********************************



加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章